Valoraciones personales de las obras

Doña Barbara y Como agua para chocolate 

Estas dos obras nos enseñan como la mujer puede llegar a ser mas fuerte que el hombre, como el carácter de Doña Barbara y Mama Elena se forja a través de desgracias. No muestra como el amor por mas que se trate de parar siempre encuentra por donde escurrirse y tener, aun que sea solo un momento, los corazones de los amantes. Como agua para chocolate me enseño lo fuerte que puede ser una mujer y como esta puede influenciar y cambiar el destino de generaciones, me enseño como la mujer a pesar de los celos, los desamores, la amargura, la felicidad y la locura siempre sale adelante y logra sus objetivos. 

Relaciones de poder y tipo de sociedad dentro de la obra

Doña Barbara 

La novela Doña Bárbara presenta situaciones de poder, en la que Doña Bárbara había tomado el poder por la fuerza y sin que nadie se lo otorgará de forma oficial, y así todos se sometían a la supuesta ley de Doña Bárbara para poder cumplir sus retorcidos objetivos. Santos Luzardo es el que pone resistencia ante las manipulaciones de Doña Bárbara. Y representa la típica sociedad latinoamericana, en la cual encontramos elementos como la represión, injusticia, prohibición de la libertad de expresión y al mismo tiempo, Santos representa la búsqueda de justicia y libertad, representa la ley soberana que se opone o resiste a las artimañas de Doña Bárbara. 

Como agua para chocolate

Mamá Elena representa la represión y la oposición a la libertad de Tita, de poder elegir su vida y su destino amoroso, Mamá Elena quiere tener todo bajo control y no se le puede salir nada de las manos. Es un crítica social a los patriarcados, pero se presenta un matriarcado en el rancho familiar, en el cual Mamá Elena es la cabeza de la casa y todos deben hacer lo que ella mande. En los patriarcados, la cabeza del hogar el es hombre, sin embargo la mujer es el cuello y el cuelo hace que la cabeza se mueva. Aunque es el hombre el que piensa, es la mujer la que manda. Mamá Elena representa, cabeza, cuello y también quiere poder manipular el corazón de Tita. 

Psicología de los personajes principales y secundarios

Doña Barbara

Principales

Doña Bárbara: debido a los acontecimientos de su juventud, el haber sido violada, ha marcado su vida para siempre y la ha convertido en una mujer fría y sin rastro alguno de sensibilidad. Es una mujer que cumple lo que se propone y lo que realmente quiere es PODER, poder para dominar a quien se le antoje, dominar a los hombres y a todo lo que la rodea. Sin embargo, tiene una historia la cual dejó atrás, el haber sido una mujer enamorada y la forma déspota de Doña Bárbara gira entorno al hecho de su violación. Simboliza la fuerza de la naturaleza, representa la 'barbarie' y no podemos olvidar, devoradora de hombres. 

Santos Luzardo: joven universitario, precisamente por ser una persona estudiada sabe de como funciona la ley y el derecho, defiende sus derechos y confronta a Doña Bárbara. Tenía presente sus valores morales y el ser civilizado. Es una persona que tiene confianza en sí mismo y se opone a la violación de los derechos. 

Secundarios

Marisela: mal educada, andrajosa, descuidada, desaliñada, sucia, ingenua, abandona por su madre. Tenía muy poca educación y carecía de valores o enseñanzas morales. Santos se vuelve el agente de cambio y le enseña muchas cosas a Marisela, la convierte en una mujer delicada, elegante, educada y culta. 

Mr Danger: era un hombre musculoso,  tenía malas intenciones y era el compañero de delito de Doña Bárbara para robar el ganado de Altamira. Se llamaba Guillermo Danger, y su procedencia era americana de la parte norte. 

Lorenzo Barquero: era un hombre delgado, con frecuencia estaba triste,  siempre andaba despistado o confundido, sin saber que sucedía  y también fue seducido por Doña Bárbara y cae en el vicio de alcohol luego de que Doña Bárbara le roba todo su dinero. Y este es el padre de Marisela, hija que tuvo con Doña Bárbara. 

Figuras Literarias

Figuras Literarias de Doña Barbara 

Anáfora: 

“…con la muerte fea pintada en la cara: la muerte de espectro de un hombre la muerte de un cadáver.”

“Llueve, llueve, llueve…! Hace días no sucede otra cosa”

Repetición

“…Toda horizontes, como la esperanza, toda caminos, como la voluntad”

Paradoja

“La llanura es bella y terrible a la vez”

“Hermosa vida y muerte atroz”

Imagen

“Brillantes los ojos turbadores de hembra sensual recogidos como para besar, los carnosos labios con un  nigmático pliegue en las comisuras, la tez cálida, endrino y lacio el cabello abundante”.

Comparación

“La voz de Doña Bárbara, flauta del demonio andrógino que alentaba en ella grave rumor de selva y agudo lamento de llanura…”

Hipérbaton

“Del que seguían las bestias, sendero abierto por las pezuñas del ganado…”

Paralelismo

“Santos lo escuchaba vivamente interesado y con atención optimista”

Personificación

“Afuera, la luna brillaba sobre el palmar silencioso que se extendía en torno al rancho, inmóvil en la calma de la noche, y más allá se reflejaba en el inmenso tremedal”

“Esta tierra no perdona”

“Niño grande y brutal” 

Metáfora

“Era la luz que el mismo había encendido en el alma de Marisela,...”

“Tuvo un paseo de luna”

Anáfora

“…con la muerte fea pintada en la cara: la muerte de espectro de un hombre la muerte de un cadáver.”

Ambiente dentro de la obra

Doña Barbara 

Presenta un ambiente hostil, de muerte, amor, lujuria y poder, también se presenta un ambiente desértico. Los personajes se ven en una constante lucha por las tierras y por el amor, también se ven amenazados constantemente por la muerte y guerras entre ellos mismos. 

Como agua para chocolate 

Presenta un ambiente severo, sofocante y hostil, con respecto a la posición de Mama Elena para con Tita, a quien siempre esta explotando con trabajos para el cuido de su vieja madre, y la vigilancia sofocante para que Tita no arruine las cosas entre Pedro y Rosaura, estos tratos agobiantes por parte de su madre poco a poco van poniendo en peligro la salud mental de Tita. También se presenta un ambiente de felicidad, con el nacimiento del sobrino de Tita; un ambiente de paz y tranquilidad cuando Tita llega a la casa de John Brown. Ya por ultimo se puede presenciar un ambiente de comprensión por parte de Mr. Brown y de celos por parte de Rosaura y Pedro. 

Tipo de lenguaje

Doña Barbara 

Lenguaje coloquial: el lenguaje coloquial es el que, independientemente de la profesión o estatus social del hablante, se utiliza en la conversación natural y cotidiana.

Lenguaje regionalista: El lenguaje regional es el que como su nombre lo dice el que se habla en una determinada región de un país usando palabras y frases que en otros lugares no se usan. Podría cambiar incluso la forma en que hablan

Lenguaje popular: El lenguaje popular, algunas veces llamado: jerga o argot es una forma de expresión insoslayable. No podemos ignorar el idioma de todos los días, así nos suene vulgar o corriente.

- “¿Y por qué no me va deja a dir otra vuelta para mi monte pues?”

Se presenta un lenguaje popular. El lenguaje coloquial (expresiones populares y vulgares) de los personajes coloquiales. La utilización de un vocabulario localista, la deformación fonética del lenguaje hablado, son algunos de los elementos que caracterizan un lenguaje cuyo registro quiere acercarse de la manera más fiel al lenguaje del llano venezolano. Utiliza también el lenguaje llanero en los diálogos para darle más verosimilitud al relato.

Como agua para chocolate

Utilizando lenguaje cotidiano y muy expresivo, Esquivel logra hacer sentir al lector exactamente el conjunto de sensaciones que experimentan los personajes. Con impecable sincronía entremezcla insultos, maldiciones, sociolectos y lo que podría considerarse como tecnolectos culinarios, con el lenguaje cotidiano de manera de ser comprensible por cualquier persona de habla castellana, de cualquier estrato social y condiciones psico y sociológicas. Lenguaje cotidiano, expresivo, estándar y local o popular. 

Biografías de los autores y su contexto social

Laura Esquivel 

(Como agua para chocolate)

Es una escritora mexicana autora del sonado best-seller Como agua para chocolate. En sus novelas, emplea un realismo mágico para combinar lo sobrenatural con lo mundano, especialmente en su primera novela Como agua para chocolate. En ella, proclama la importancia de la cocina como la pieza más importante de la casa, elevándola a fuente de conocimiento y comprensión de gusto y deseo.

Como agua para chocolate es una novela escrita por Laura Esquivel, publicada en 1989, que trata acerca de la vida de una mujer (Tita), sus amoríos y la relación de esta con su familia, todo relacionado con la importancia de la cocina y las recetas típicas mexicanas de la época en que está ambientada su vida. En la novela se puede apreciar un estilo particular, en el que se emplea un realismo mágico con el fin de combinar lo sobrenatural con lo mundano. 

Contexto social: 

 México del siglo XX, se encuentra profundamente marcado por la Revolución Mexicana. Una sociedad marcada por el machismo, las tradiciones familiares y el rechazo a lo moderno. 

                                                                                                                                    

Realismo Mágico

Realismo mágico 

(como agua para chocolate)

El realismo mágico es un género metalingüístico y literario de mediados del siglo XX y se define como una preocupación estilística y el interés de mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano y común. No es una expresión literaria mágica, su finalidad no es suscitar emociones sino, más bien, expresarlas, y es, sobre todas las cosas, una actitud frente a la realidad.

El realismo Regionalista

El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, en la segunda mitad de siglo XIX.

Realismo regionalista:

Corriente cuyo tema central es la relación del hombre con la naturaleza y la identificación con la región donde vive y siente. Un ejemplo de realismo regionalista es la obra "Doña Barbara" de Rómulo Gallegos.

Características:

-          la región es un espacio cerrado

-          la naturaleza es símbolo de fuerzas telúricas

-          la naturaleza determina el carácter del hombre latinoamericano

-          predominio del ambiente rural

-          exuberantes descripciones del paisaje

-          el lenguaje es sencillo, claro y popular

-          retoma la tesis similización/barbarie

La novela regionalista se caracteriza por presentar los siguientes rasgos: cariño por la temática americana: los escritos se inspiran en temas americanos y su ambiente, cariño americanista hacia el hombre y el paisaje: ambiente (ríos, selvas, llanos..) y personas (costumbres y tradiciones), interrelación del hombre y el paisaje: los temas son del hombre contra la naturaleza... y el triunfo de la naturaleza que implacable y voraz, el hombre y el paisaje en conflictos paralelos: si el hombre es feliz, lo es la naturaleza; si el hombre aparece triste, así aparecerá la naturaleza, tendencia a la simbología: civilización y barbarie; fuerza telúrica y acción del hombre.